Thursday, March 27, 2008

Phuck Off (Review: In The Name Of The Fada)

I made a half-empty promise there recently to review Des Bishop's latest offering, In the Name of the Fada. Thankfully a nice lady in Co. Chorcaí has saved me the bother and written one herself instead. Please adopt a sanctimonious and slightly whingeing tone as you read:

I was reminded by my gaelgóir friends to watch Des Bishop's Irish language programme, In The Name of the Fada, on RTÉ (March 13).
[Strike #1: Gaeilgeoirí don't have non-Gaeilgeoir friends, do they? And if you insist on referring to Irish speakers as if they merit a special category of friend - learn to spell Gaeilgeoir. Or look it up. Whatevs.]

The effervescent, high-pitched tone baffled me.
[Effervescence and Gaeilge, like Mentos and Diet Coke, do not mix. Oh no, wait...]

This new Irish word starting with 'ph' and ending with 'k' in phonetic sounds kept coming into his delivery of newly-acquired Irish; in fact it was used almost twice in some abairtí gearra.
[I believe the word may have been "fuck", Eilís, with an "f". The Urban Dictionary gives a handy guide to its usage.]

I was at a loss and reached for my bíobla na GaeilgeDomhnall), but failed to find such a word.
[I hear they're bringing out a Lolcat edition! I'm excited.]

However, this f..k focal kept 'adorning' each Irish sentence, and as it was not in keeping with the rich, flowery blas of the gaeilge that I learned, I lost interest and switched my TV to 'balbh'.
[Had they censored the subtitles?]

I was reminded of that old saying 'a little knowledge is a dangerous thing'.
[I suspect you might be proof positive of that, Eilís.]

Eilís Bhriain
Caisleán Liatháin
Co Chorcaí
[source]

Abie Philbin-Bowman has written a review too, in the Dubliner. A scathing review, which is not at all self-promoting or shortsighted. (I suspect that scathing should be in inverted commas too, or air-quotes, or some such shit, for I suspect that's how the piece was conceived in Abie's head). He slates Bishop's assertion that Irish is "becoming associated with forward thinking and innovation"; according to the bould Abie, "Such self-delusion is a vanity project we can ill afford."

Reviews: Why bother your hole writing your own when you can take the piss out of someone else's?

9 comments:

AJ said...

Was that a review of a review?

Ok.. here's a review of a review of a review:
"While noting Rosie's less than impressed tones and the general taking-the-piss-ness of her overall review I find the language the young woman used fucking disgraceful. Not only did she correct Eilís Uí Bhriain's grammar and spelling she was generally dismissive of Eilis's review and on the closing sentence called into question the woman's intelligence. She also made reference to an internet phenomenon known as LOLCats. Hanging's too good for 'er I say"

Ahahaha :)

Rua said...

phuck the bitch, the phuck has she done for the phuckin language? she doesn't even know that there's no such thing as 'k'.....well not in my copy of the bible

Rosie said...

taking-the-piss-ness? i was being deadly serious.

nor in mine, Rua, nor in mine.

Ciarán said...

I'm a Gaeilgeoir and I can confirm that I don't have any non-Gaeilgeoir friends. I don't have any Gaeilgeoir friends either, but that's beside the point.

Rosie said...

spend more time boozing and less time blogging, Ciarán a chroí.

stereotyping said...

I think that woman makes an excellent point. After all, gaeilgóirí are, intrinsicly, much better people than the rest of the rabble on this island. Those who wear the Fáinne are intellectuall stronger, ethically superior and are pure of mind, body, heart and soul. They would never deign to lower oneself to uttering a curse word of the oppressors tongue. No they phucking well wouldn't!

Anonymous said...

oh please it's supposed to be light-hearted and funny. and it is. especially for those foreigners learning the language who relate to Bishop.

opop said...

情色電影, aio交友愛情館, 言情小說, 愛情小說, 色情A片, 情色論壇, 色情影片, 視訊聊天室, 免費視訊聊天, 免費視訊, 視訊美女, 視訊交友, ut聊天室, 視訊聊天, 免費視訊聊天室, a片下載, av片, A漫, av dvd, av成人網, 聊天室, 成人論壇, 本土自拍, 自拍, A片, 愛情公寓, 情色, 舊情人, 情色貼圖, 情色文學, 情色交友, 色情聊天室, 色情小說, 一葉情貼圖片區, 情色小說, 色情, 色情遊戲, 情色視訊, 情色電影, aio交友愛情館, 色情a片, 一夜情, 辣妹視訊, 視訊聊天室, 免費視訊聊天, 免費視訊, 視訊, 視訊美女, 美女視訊, 視訊交友, 視訊聊天, 免費視訊聊天室, 情人視訊網, 影音視訊聊天室, 視訊交友90739, 成人影片, 成人交友,

免費A片, 本土自拍, AV女優, 美女視訊, 情色交友, 免費AV, 色情網站, 辣妹視訊, 美女交友, 色情影片, 成人影片, 成人網站, A片,H漫, 18成人, 成人圖片, 成人漫畫, 情色網, 日本A片, 免費A片下載, 性愛, 成人交友, 嘟嘟成人網, 成人電影, 成人, 成人貼圖, 成人小說, 成人文章, 成人圖片區, 免費成人影片, 成人遊戲, 微風成人, 愛情公寓, 情色, 情色貼圖, 情色文學, 做愛, 色情聊天室, 色情小說, 一葉情貼圖片區, 情色小說, 色情, 寄情築園小遊戲, 色情遊戲, 情色視訊,

uhfdf said...

做愛的漫畫圖片, 情色電影分享區, 做愛ㄉ影片, 丁字褲美女寫真, 色美眉, 自拍俱樂部首頁, 日本偷自拍圖片, 色情做愛影片, 情色貼圖區, 八國聯軍情色網, 免費線上a片, 淫蕩女孩自拍, 美國a片, 都都成人站, 色情自拍, 本土自拍照片, 熊貓貼圖區, 色情影片, 5278影片網, 脫星寫真圖片, 粉喵聊天室, 金瓶梅18, sex888影片分享區, 1007視訊, 雙贏論壇, 爆爆爽a片免費看, 天堂私服論壇, 情色電影下載, 成人短片, 麗的線上情色小遊戲, 情色動畫免費下載, 日本女優, 小說論壇, 777成人區, showlive影音聊天網, 聊天室尋夢園, 義大利女星寫真集, 韓國a片, 熟女人妻援交, 0204成人, 性感內衣模特兒, 影片, 情色卡通, 85cc免費影城85cc, 本土自拍照片, 成人漫畫區, 18禁, 情人節阿性,

aaaa片, 免費聊天, 咆哮小老鼠影片分享區, 金瓶梅影片, av女優王國, 78論壇, 女同聊天室, 熟女貼圖, 1069壞朋友論壇gay, 淫蕩少女總部, 日本情色派, 平水相逢, 黑澀會美眉無名, 網路小說免費看, 999東洋成人, 免費視訊聊天, 情色電影分享區, 9k躺伯虎聊天室, 傑克論壇, 日本女星杉本彩寫真, 自拍電影免費下載, a片論壇, 情色短片試看, 素人自拍寫真, 免費成人影音, 彩虹自拍, 小魔女貼影片, 自拍裸體寫真, 禿頭俱樂部, 環球av影音城, 學生色情聊天室, 視訊美女, 辣妹情色圖, 性感卡通美女圖片, 影音, 情色照片 做愛, hilive tv , 忘年之交聊天室, 制服美女, 性感辣妹, ut 女同聊天室, 淫蕩自拍, 處女貼圖貼片區, 聊天ukiss tw, 亞亞成人館, 777成人, 秋瓷炫裸體寫真, 淫蕩天使貼圖, 十八禁成人影音, 禁地論壇, 洪爺淫蕩自拍, 秘書自拍圖片,